Technical Information and Downloads

---

HERE YOU WILL FIND ALL TECHNICAL DATA AND SAFETY GUIDLINES FOR THE HANDLING AND USE OF AUTOSTEM CARTRDIGES

INSTRUCTIONS OF THE MANUFACTURER:

• SAFETY DISTANCE: THE MINIMUM SAFETY DISTANCE IS TO BE DETERMINED BY THE USER CONSIDERING THE PRODUCT DATA SUPPLIED BY THE MANUFACTURER
• IGNITION SOURCE: ELECTRIC OR SEQUENTIAL. THE MANUFACTURERS INSTRUCTIONS REGARDING CORRECT ENERGY PULSE AND IGNITION CURRENT VALUES MUST BE OBSERVED
• STORE IN COOL AND WELL VENTILATED AREA
• ONLY TO BE USED BY PERSONS WITH SPECIALIZED KNOWLEDGE OR WHO HAVE BEEN TRAINED BY THE MANUFACTURER OR A QUALIFIED REPRESENTATIVE FROM A DISRIBUTOR
• MANUFACTURER OR DEALER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY INJURIES OR PROPERTY DAMAGE DUE TO MISUSE, IMPROPER PROCEDURE, PRODUCT MODIFICATION OR ANY OTHER USE OF THE PRODUCT OTHER THAN IT'S INTENDED PURPOSE BY QUALIFIED PERSONNEL. 
• IN CASE OF EMERGENCY CONTACT 1-888-CANUTEC (226-8832) OR (705) 918-2271
• SEE INFORMATION SHEETS BELOW FOR PROPER HANDLING, TRANSPORTATION, STORAGE, SPILL CLEAN UP ETC.
• NOT FOR USE IN MINING INSTALLATIONS WITH A RISK OF FIREDAMP OR EXPLOSION 

VOUS TROUVEREZ ICI TOUTES LES DONNÉES TECHNIQUES ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À LA MANIPULATION ET À L’UTILISATION DES CARTOUCHES AUTOSTEM

INSTRUCTIONS DU FABRICANT :

DISTANCE DE SÉCURITÉ : LA DISTANCE DE SÉCURITÉ MINIMALE DOIT ÊTRE DÉTERMINÉE PAR L’UTILISATEUR EN TENANT COMPTE DES DONNÉES DU PRODUIT FOURNIES PAR LE FABRICANT

SOURCE D’ALLUMAGE : ÉLECTRIQUE OU SÉQUENTIELLE. LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT CONCERNANT LES VALEURS CORRECTES D’IMPULSION D’ÉNERGIE ET DE COURANT D’ALLUMAGE DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES

ENTREPOSER DANS UN ENDROIT FRAIS ET BIEN VENTILÉ

À UTILISER UNIQUEMENT PAR DES PERSONNES POSSÉDANT DES CONNAISSANCES SPÉCIALISÉES OU AYANT REÇU UNE FORMATION DU FABRICANT OU D’UN REPRÉSENTANT QUALIFIÉ D’UN DISTRIBUTEUR

LE FABRICANT OU LE DISTRIBUTEUR N’EST PAS RESPONSABLE DES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS RÉSULTANT D’UNE MAUVAISE UTILISATION, D’UNE PROCÉDURE INAPPROPRIÉE, D’UNE MODIFICATION DU PRODUIT OU DE TOUTE AUTRE UTILISATION DU PRODUIT AUTRE QUE CELLE POUR LAQUELLE IL A ÉTÉ CONÇU PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.

EN CAS D’URGENCE, COMPOSEZ LE 1-888-CANUTEC (226-8832) OU LE (705) 918-2271

CONSULTEZ LES FICHES D’INFORMATION CI-DESSOUS POUR CONNAÎTRE LES MODALITÉS DE MANIPULATION, DE TRANSPORT, D’ENTREPOSAGE, DE NETTOYAGE EN CAS DE DÉVERSEMENT, ETC.

NE PAS UTILISER DANS DES INSTALLATIONS MINIÈRES PRÉSENTANT UN RISQUE DE GAZ DE FEU OU D’EXPLOSION

UN CLASSIFICATION 1.4S / 0323 POWER DEVICE

EXPLOSIVES / EXPLOSIF DEFLAGRATION CARTRIDGES / POWER DEVICE 

 AUTOSTEM MANUFACTURING 7568 HWY 535 N, HAGAR, ON P0M 1X0